PDA

مشاهدة نسخة كاملة : طريقة نسخ الفيلم على dvd مع الترجمة


A B A A D I
12-22-2007, 08:35 PM
أقدم اليوم لكم طريقة نسخ الفيلم على DVD مع الترجمة
اولاً:ان الفلم اللي راح نحوله الى DVD
لازم يكون امتداده AVI

يعني بالبدايه نشوف الفلم اذا امتداده AVI راح نقدر نحوله لصيغة DVD
واذا مو امتداد الفلم AVI راح نحتاج اننا نحوله لهذي الصيغه قبل لا نحوله الى DVD

ثانياً:بعد مايكون الفلم عندي جاهز بصيغة AVI
راح نحتاج برنامج التحويل الى DVD
وهو برنامج
WinAVI Video convert
وهذا البرنامج ايضاً يقوم بدمج الترجمه مع الفلم أثناء التحويل...

حمل من هنــا (http://www.jawwalk.com/ap/t/x.rar)

راح اشرح جميع خواص البرنامج ومن ضمنها طريقة التحويل الى دي في دي بالتفصيل
"تابع الشرح بالصور"



http://www.saudinokia.com/vb/images/uploads/98993_ 4902476d46b1e6523.jpg




مثل ماشفنا بالصوره الاولى الخيار الاول يتيح لنا التحويل الى صيغة WMV
مثل ماهو موضح بالصوره


http://www.saudinokia.com/vb/images/uploads/98993_ 8028476d47e2ae35c.jpg




وايضا بالصوره هذي الخيار الثاني يتيح لنا التحويل الى صيغة AVI والتي قد نحتاجها في
تحويل الفلم اذا لم تكن صيغته AVI

http://www.saudinokia.com/vb/images/uploads/98993_ 11258476d48134540c.jpg


بالصوره هذي هذا التحويل اللي يهمنا اذا جينا نحول الى DVD وهو اللي راح نستخدمه
ولا حظتو بالصوره ان الامتداد اللي يحول منه فقط AVI (وراح يتم تفصيل هذا الخيّار)

http://www.saudinokia.com/vb/images/uploads/98993_ 2982476d48963756f.jpg

بالصوره هذي الخيار هذا يحول من عدة امتدادات الى صيغة RM

[هنا نكون انتهينا من شرح التحويلات اللي يقوم فيها البرنامج بشكل عام]

\\هنا راح اشرح خيار التحويل الىDVD //

بعد ان تقوم بالضغط على التحويل الى DVD

وهو الخيار الموضوح بالصوره

http://www.saudinokia.com/vb/images/uploads/98993_ 8507476d490a9c949.jpg

راح يطلع لك الصوره التالية تابع الشرح عليها

http://www.saudinokia.com/vb/images/uploads/98993_ 12070476d49311c266.jpg

بعدها راح يطلع لك

http://www.saudinokia.com/vb/images/uploads/98993_ 13845476d49589accf.jpg


تقوم بعمل ماهو موضح بالصوره بعدها راح يطلع لك


http://www.saudinokia.com/vb/images/uploads/98993_ 13022476d497f15fa5.jpg

تخلي الخيارات كما هي بالصوره بالضبط

بعديين ننتقل للخيار الثاني كما هو مبين بالصوره التاليه


http://www.saudinokia.com/vb/images/uploads/98993_ 8517476d49b0591c1.jpg


ونخلي الخيارات مثل ماهو بالصوره بالضبط

بعدين راح نضغط

http://www.saudinokia.com/vb/images/uploads/98993_ 750476d49ecde63e.jpg


وراح تبدأ عملية التحويل مثل ماهو بالصوره التاليه

ومع بداية التحويل راح تلاحظ السهم الاخضر اللي بيكون على اليسار على الشاشه تحت

http://www.saudinokia.com/vb/images/uploads/98993_ 8516476d4a225ad94.jpg

ومع بداية التحويل راح تلاحظ السهم الاخضر اللي بيكون على اليسار على الشاشه تحت

http://www.saudinokia.com/vb/images/uploads/98993_ 27990476d4a3ba007a.jpg


وهذا الدليل ان النسخ يتم بالترجمه وهذا اهم شي اذا ماشفته معناه انو مانسخ بالترجمه
وان فيه غلط في التسميه او شي ثاني لازم تتاكد منه

وطبعا مثل ماذكرت على الصوره انو ببداية التحويل راح يثقل الجهاز والأفضل انك
ماتشتغل عليه وقت التحميل لان الشغله حسااسه شوي وراح اقولكم ليه ؟؟

راح تلاحظ مع بداية عملية التحميل انو راح يطلع لك ملف على سطح المكتب اسمه
DVD_0


مثل ماهو واضح بالصوره اذا ظهر لك المجلد هذا معناه ان العمليه اوك
بس اذا طلع مجلد ثاني اثناء التحويل اسمه DVD_1
هذا معناه ان التحويل خرب ولازم تعيد من جديد وهذا السبب اللي اقولكم لما تحولون
لاتشتغلون على الجهاز عشان مايخرب التحويل...


بعد كذا ننتظر الى ماينتهي من التحويل وبالعاده ياخذ مابين ساعه سااعه الا ربع

بعدها استخدم النيور في عمل السي دي

تحياتي

آـًٍبـًٍـًٍؤ ـًٍتـًٍـًٍرـكًٍـًٍـًٍيـًٍ
12-23-2007, 04:41 AM
الله يعطيك العافيـه أخـويــ عـبـاديـــ

موضوع رااائـــع

يستاهـل الـتـثبـيـت

واصــل إبـداعـك ^_^

تحيتي..

A B A A D I
12-23-2007, 05:27 AM
الله يعطيك العافيه ابوتركي

على المرورر والتثبيت


تحياتي

ولهان نك
12-23-2007, 05:35 AM
يعطيك الف عافية

A B A A D I
12-23-2007, 07:23 AM
الله يعافيك

اخـوووي ويسلمووو

على المرورر


تحياتي

ألــحــزيــنے
12-29-2007, 11:11 AM
http://www.albom.qatarw.com/data/media/44/watq_79. gif

A B A A D I
12-30-2007, 12:06 AM
الله يسلمك اخووووي


يعطيك العافيه


تحياتي لك ^^ِ

|~ اَلُـٍُفُـٌنْـِـَاَِنُ ~|
01-02-2008, 01:32 AM
مشكــور ما تقصر
يعطيك الــف الـف عافية
تقبل مروري
هلالي فنان

A B A A D I
01-03-2008, 04:41 AM
يســـلمووووووووو ويعطيك العافيه على المروورر


تحياتي

نوكـ N73 ـيا
01-03-2008, 11:24 PM
الله يعطيك العافيه اخوي على المجهود ولكن عندي سؤال الحين علامه السهم اللي تطلع يسار الشاشه

تحت اذا ما طلعت معي ممكن اعرف وش ممكن يكون السبب ؟ وهل يحتاج الى برامج مساعده

حتى تتم عمليه التحويل مع الترجمه ....

سؤال ثاني : انا قبل كذا حاولت احول فلم لصيغه DVD وبعد ما حولت الصيغه ونسختها على السي دي

صار الفلم يشتغل تمام واشوي يصير الفلم يتحرك ببطئ يعني لازم اسوي للفلم ايقاف مؤقت وارجع اشغله

وعلى هالحاله كل اشوي ممكن تعلمني الطريقه حتى ما تتكرر معي واخسر السيديات على الفاضي

..:aLsa7R:..
01-26-2008, 04:14 AM
مشكور اخوي الغالــيـ على الموضوع

وواصلـ ابداعــك تحياتيـ // لــك

رجل المختبر
01-27-2008, 10:01 PM
الله يعطيك العافيه اخوي على الشرح ، وصدقني من زمان وانا ادجور على طريقه للدمج الترجمه مع الفيلم والحمد لله وجدتها ووجدتها عندك .

A B A A D I
01-28-2008, 08:50 AM
الله يعافيك ويسلمووو

علىالمرروررر اخــووي

تحــياتي

الوفى طبعي
01-29-2008, 10:37 PM
http://www.x1x1x.com/pic/data/media/23/69248283919 59659188.gif

A B A A D I
01-30-2008, 11:55 AM
الله يعافيكم ويسلموو


علىالمروررر


تحياتي

رائد الحساوي
02-22-2008, 05:58 PM
مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووور

Damn|ViruS
02-23-2008, 10:22 AM
يعطيك العافية

A B A A D I
02-24-2008, 12:57 AM
الله يعافيكم

ويسلمو علىالمرورر

تحياتي

حد حصل مثل قلبي
04-16-2008, 01:05 AM
يعطيك الف عافيه اخوي عبادي ع الشررح

كفيت وفيت جزاك الله خير

تحياتي لك

Al.HacKeRz
04-25-2008, 09:33 PM
يعطيك العافية يالغالي

تسلم حبيبي وربي ما يحرمنا من جديدك

دمت بود

ماشالله عليك بانتظار جديـــــــدك


تسلم يا غالي ننتظر منك المزيد بالتوفيق

هتلر الشمال
04-27-2008, 10:35 AM
مشكور اخوي على الشرح الرائع بس عندي ملاحظه انه البرنامج يقوم بتوقيع له على الفيلم ويشرح لك كم سعره

بالدولار ياليت لو تتكرم وتشوف لي كيف امنع البرنامج من عمل توقيع له على الفيلم وشكرااا.......

عاشق العالمي999
05-06-2008, 02:55 AM
يعطيك العافيه على المجهود الرائع
وتعيش وتجيب لنا انشالله ..

tweto
05-15-2008, 06:44 AM
يعطيك العافيه اخوي عبادي وفرة علي الوقت

tweto
05-15-2008, 06:47 AM
الله يخليها في موازين حسناتك

tweto
05-15-2008, 07:14 AM
مادري وش اقولك لكن الي علي اقوله الله يعطيك العافيه